Ost Drama Korea On The Way To The Airport
LIRIK LAGU HAN HEE JUN ※ FOR NOTHING ※ dengan terjemahnya
HANGUL - ROMANIZATION - INDONESIA
이렇게 사무치게 따뜻한 날이면
Ireohge samuchige
ttatteuthan narimyeon
Di hari yang hangat seperti ini
은은하게 떠오르는 너
Euneunhage tteooreuneun
neo
Kau mendekat perlahan
꽃향기에 흩날려 불어오면
Ttothyanggie heutnalryeo
boreoumyeon
Saat kau tersebar dengan harum bunga-bunga
환히 빛나던 너와 나
Hanha bitnadeon neowa na
Kau dan aku bersinar
이 기분은 뭐랄까
I gibuneun mworalkka
Perasaan apa ini?
이 향기 온도는 딱 너와 같아
I hyanggi ondoneun ttak
neowa gata
Suhu keharuman ini seperti dirimu
잊지 못한 게
아냐
Ijji moshan ge anya
Bukannya aku telah lupa
이 순간 모든게 너로
I sungan modeunge neoro
Namun saat ini, segalanya kembali padaku
그 계절오면 그때에 니가
Geu gyejeoromyeon
geuttaeui niga
Saat musim itu tiba
바람냄새에도 묻어있어
Baramnaemsaeedo mudeoisseo
Bau angina saa itu kembali
너 그 때
그
날
그
곳
다
더하면
Neo geu ttae geu nal geu
got da deohamyeon
Saat itu, di hari itu, di tempat itu saat kau membuat semua itu
masuk akal
결국엔 니가 생각나 쓸데없이
Gyeolgugen niga saenggakna
seuldeeopsi
Akhirnya aku memikirkanmu tanpa ada gunanya
생각없이 걷다가 들려온 노래에
Saenggakeopsi geotdaga
deullyeoon noraee
Aku mendengar sebuah lagu sambil berjalan tanpa berfikir
니가 있어 발을 멈추고
Niga isseo bareul memchugo
Aku terbiasa mencocokkan langkah kakiku denganmu
혼자보다 둘이 익숙한 이
길에서
Honjaboda duri iksukhan I gireseo
Di jalan dimana aku lebih terbiasa denganmu daripada sendiri
이내 미솔 짓게 돼
Inae misol jisge dwae
Itu membuatku tersenyum
이 기분은 뭐랄까
I gibuneun mworalkka
Perasaan apa ini?
이 거리 노래는 딱 너와 같아
I geori noraeneun ttak
neowa gata
Lagu ini di jalan ini seperti dirimu
잊지 못한 게
아냐
Ijji moshan ge anya
Bukannya aku telah lupa
이 순간 모든게 너로
I sungan modeunge neoro
Namun saat ini segalanya kembali padaku
그 계절오면 그때에 니가
Geu gyejeoromyeon
geuttaeui niga
Saat musim itu tiba
바람냄새에도 묻어있어
Baramnaemsaeedo mudeoisseo
Bau angina saa itu kembali
너 그 때
그
날
그
곳
다
더하면
Neo geu ttae geu nal geu
got da deohamyeon
Saat itu, di hari itu, di tempat itu saat kau membuat semua itu
masuk akal
결국엔 니가 생각나 쓸데없이
Gyeolgugen niga saenggakna
seuldeeopsi
Akhirnya aku memikirkanmu tanpa ada gunanya
0 Komentar untuk : Lirik dan terjemahan lagu Han Hee Jun {For Nothing} Ost Drama Korea On The Way To The Airport