Lirik dan terjemahan lagu SE O of Jellycookie {Sunshower} Ost Drama Korea Doctors

Ost Drama Korea Doctors

LIRIK LAGU SE O of JELLYCOOKIE ※ SUNSHOWER ※ dengan terjemahnya

HANGUL - ROMANIZATION - INDONESIA - INGGRIS

무엇도 자랄 수 없는

mueotdo jalal su eobtneun

Tidak ada yang bisa tumbuh

허전한 내 맘 속에

heojeonhan nae mam soge

Dalam hatiku yang hampa

홀로 움트는 사랑이 자라

hollo umteuneun sarangi jara

Kecuali geliat cinta yang tumbuh ini

널 보며 난 알았지

neol bomyeo nan arattji

Aku tahu ketika aku melihatmu

날 보는 그 눈빛엔

nal boneun geu nunbichen

Di dalam matamu yang menatapku

익숙한 느낌 빗물이 어려

igsughan neukkim bitmuri eolyeo

Ada perasaan yang tidak asing

Tetesan air hujan masih terasa baru

너무나 밝은 내 맘 속에

neomuna balgeun nae mam soge

Dalam hatiku yang begitu cerah

너라는 비가 내려

neoraneun biga naelyeo

Hujanmu menguyur

천천히 물들어

cheoncheonhi muldeureo

Perlahan mewarnai hatiku

I go wherever you go

Aku pergi ke mana pun kamu pergi

난 언제나

nan eonjena

Aku selamanya

I’m here with you

Aku di sini bersamamu

날 위한 구름이 되어

nal wihan gureumi doeeo

Jadilah awanku

나의 사랑에 내려줘

naui sarange naelyeojwo

Dan terpikat pada cintaku

너만을 위한 내 맘이

neomaneul wihan nae mami

Sehingga perasaanku padamu

커질 수 있도록

keojil su ittdorog

Dapat tumbuh

따뜻한 너의 손길과

ttatteuthan neoui songilgwa

Sentuhan hangatmu

우리 둘 만의 멜로디

uri dul manui mellodi

Dan melodi milik kita

모든걸 이루게 하는 꿈

modeungeol iruge haneun kkum

Inilah mimpi yang membuat segalanya menjadi kenyataan

날 위해 피워준

nal wihae piwojun

Cinta yang indah ini

아름다운 이 사랑은

aleumdaun i sarangeun

Bermekaran untukku

꼭 너에게만 주고 싶은걸

kkog neoegeman jugo sipeungeol

Aku ingin memberikannya hanya untukmu

너무나 밝은 내 맘 속에

neomuna balgeun nae mam soge

Dalam hatiku yang begitu cerah

너라는 비가 내려

neoraneun biga naelyeo

Hujanmu menguyur

천천히 물들어

cheoncheonhi muldeureo

Perlahan mewarnai hatiku

I go wherever you go

Aku pergi ke mana pun kamu pergi

난 언제나

nan eonjena

Aku selamanya

I’m here with you

Aku di sini bersamamu

날 위한 구름이 되어

nal wihan gureumi doeeo

Jadilah awanku

나의 사랑에 내려줘

naui sarange naelyeojwo

Dan terpikat pada cintaku

너만을 위한 내 맘이

neomaneul wihan nae mami

Sehingga perasaanku padamu

커질 수 있도록

keojil su ittdorog

Dapat tumbuh

따뜻한 너의 손길과

ttatteuthan neoui songilgwa

Sentuhan hangatmu

우리 둘 만의 멜로디

uri dul manui mellodi

Dan melodi milik kita

모든걸 이루게 하는 꿈

modeungeol iruge haneun kkum

Inilah mimpi yang membuat segalanya menjadi kenyataan

I go wherever you go

Aku pergi ke mana pun kamu pergi

[ENGLISH TRANSLATION]

Nothing can grow

In my empty heart

Except this wiggling love that grows

I knew when I saw you

In your eyes that looked at me

There was a familiar feeling

The raindrops were young

In my heart that was so bright

Your rain was falling

Slowly coloring my heart

I go wherever you go

I’m always

I’m here with you

Be my cloud

And fall on my love

So my feelings for you can grow

Your warm touch

And our own melody

It’s a dream that makes everything come true

This beautiful love

That bloomed for me

I want to give it only to you

In my heart that was so bright

Your rain was falling

Slowly coloring my heart

I go wherever you go

I’m always

I’m here with you

Be my cloud

And fall on my love

So my feelings for you can grow

Your warm touch

And our own melody

It’s a dream that makes everything come true

I go wherever you go