Lirik dan terjemahan lagu Kim So Hyun {Dream} Ost Drama Korea Lets Fight Ghost

Ost Drama Korea Lets Fight Ghost

LIRIK LAGU KIM SO HYUN ※ DREAM ※ dengan terjemahnya

HANGUL - ROMANIZATION - INDONESIA - INGGRIS

꿈을 꾼 것만 같아

Kkumeul kkun geotman gata

Rasanya seperti aku sedang bermimpi

내겐 어울리지 않는 꿈

Naegen eoulliji anneun kkum

Sebuah mimpi yang tidak cocok denganku

이제 그만 이제 그만

Ije geuman ije geuman

Sekarang berhenti,

더는 상처받고 싶지 않은 걸

Deoneun sangcheobatgo sipji anheun geol

Sekarang berhenti Aku tak ingin tersakiti lagi

남들이 뭐라 말해도

Namdeuri mwora malhaedo

Tak peduli apa yang orang lain katakan

난 내가 가엾고 소중해

Nan naega gayeopgo sojunghae

Aku menyedihkan tapi berharga

이제 그만 이제 그만

Ije geuman ije geuman

Sekarang berhenti, sekarang berhenti

나도 행복해지고 싶어

Nado haengbokhaejigo sipeo

Aku ingin bahagia sekarang

난 울지 않을래

Nan ulji anheullae

Aku tak ingin menangis

약해지지 않을래

Yakhaejiji anheullae

Aku tak ingin menjadi lemah

이런 내 모습 그대로

Ireon nae moseup geudaero

Apa adanya

사랑해 줄 한 사람

Saranghae jul han saram

Untukmu, orang yang

널 위해서라도

Neol wihaeseorado

Akan mencintaiku

언제나 그랬듯이

Eonjena geuraetdeusi

Seperti biasa

다시 혼자 남게 되어도

Dasi honja namge doeeodo

Bahkan jika aku ditinggal sendiri lagi

이번만은 이번 만큼은

Ibeonmaneun ibeon mankeumeun

Pada saat ini

나도 너의 꿈이 되고 싶어

Nado neoui kkumi doego sipeo

Aku benar-benar ingin menjadi mimpimu juga

난 울지 않을래

Nan ulji anheullae

Aku tak ingin menangis

약해지지 않을래

Yakhaejiji anheullae

Aku tak ingin menjadi lemah

이런 내 모습 그대로

Ireon nae moseup geudaero

Apa adanya

사랑해 줄 한 사람

Saranghae jul han saram

Untukmu, orang yang

널 위해서라도

Neol wihaeseorado

Akan mencintaiku

난 울지 않을래

Nan ulji anheullae

Aku tak ingin menangis

무너지지 않을래

Muneojiji anheullae

Aku tak ingin hancur

언젠가 널 만나면

Eonjenga neol mannamyeon

Suatu hari, ketika aku bertemu denganmu

그때 가서 행복의

Geuttae gaseo haengbog-ui

Aku ingin meneteskan

눈물을 흘릴래

Nunmureul heullillae

Airmata bahagia

[ENGLISH TRANSLATION]

Feels like I’m dreaming

A dream that doesn’t fit me

Now stop, now stop

I don’t wanna be hurt anymore

No matter what others say

I’m pitiful but precious

Now stop, now stop

I wanna be happy now

I don’t wanna cry

I don’t wanna be weak

For you, the one person who will love me

The way I am

As always

Even if I’m left alone again

This time

I really want to be your dream too

I don’t wanna cry

I don’t wanna be weak

For you, the one person who will love me

The way I am

I don’t wanna cry

I don’t wanna break down

Some day, when I meet you

I wanna shed tears of joy