Ost Drama Korea Lucky Romance
LIRIK LAGU TAEYOON ※ MORE THAN ANYONE ELSE ※ dengan terjemahnya
HANGUL - ROMANIZATION - INDONESIA - INGGRIS
그
누구보다 널 잘 알기에
geu
nuguboda neol jal algie
Karena aku tahu
kamu lebih baik dari orang lain
그
누구보다 널 아끼기에
geu
nuguboda neol akkigie
Karena aku
peduli tentangmu lebih dari orang lain
그
누구보다 널 원하기에
geu
nuguboda neol wonhagie
Karena aku
menginginkanmu lebih dari orang lain
그
누구보다 너를 사랑하기에
geu
nuguboda neoreul saranghagie
Karena aku
mencintaimu lebih dari orang lain
어느
날 나를 찾아와
eoneu
nal nareul chajawa
Suatu haru,
kamu datang padaku
맘을
보여주던 너
mameul
boyeojudeon neo
Dan menunjukkan
padaku hatimu
하지만 난
놀라서
hajiman
nan nollaseo
Tapi aku begitu
terkejut
그
어떤 말도 할 수 없었지
geu
eotteon maldo hal su eopseottji
Sehingga aku
tidak dapat mengatakan apapun
그렇게 아무
말 못한 채
geureohge
amu mal mothan chae
Tanpa dapat
mengatakan apapun
널
보낸 내가
neol
bonaen naega
Aku
membiarkanmu pergi
너무
바보 같았어
neomu
babo gatasseo
Aku sebegitu
bodonya
너무
후회가 됐어
neomu
huhoega dwaesseo
Aku begitu
menyesalinya
다가서는 것조차 못한
나
dagaseoneun
geotjocha mothan na
Aku bahkan
tidak bisa mendekatimu
그
누구보다 널 잘 알기에
geu
nuguboda neol jal algie
Karena aku tahu
kamu lebih baik dari orang lain
그
누구보다 널 아끼기에
geu
nuguboda neol akkigie
Karena aku
peduli tentangmu lebih dari orang lain
그
누구보다 널 원하기에
geu
nuguboda neol wonhagie
Karena aku
menginginkanmu lebih dari orang lain
그
누구보다 너를 사랑하기에
geu
nuguboda neoreul saranghagie
Karena aku
mencintaimu lebih dari orang lain
가끔씩 너의
두 눈에 담긴
gakkeumssik
neoui du nune damgin
Terkadang, aku
melihat
슬픔이 보여
seulpeumi
boyeo
Kesedihan di
matamu
어깨를 내어주지 못
했던
eokkaereul
naeeojuji mot haettdeon
Hatiku sakit
karena tidak dapat
난
더 마음이 아파
nan
deo maeumi apa
Meminjamkanmu
bahu
살며시 손을
내밀면
salmyeosi
soneul naemilmyeon
Seandainya aku
perlahan mengulurkan tanganku,
혹시
널 잃을까봐
hoksi
neol ilheulkkabwa
Aku pikir aku
mungkin tidak kehilanganmu
너무
망설였지만
neomu
mangseoryeottjiman
Sehingga aku
begitu bimbang
너무
두려웠지만
neomu
duryeowottjiman
Tapi terlalu
takut
이제는 네
곁에 있고 싶어
ijeneun
ne gyeote issgo sipeo
Ssekarang aku
ingin ada di sisimu
그
누구보다 널 잘 알기에
geu
nuguboda neol jal algie
Karena aku tahu
kamu lebih baik dari orang lain
그
누구보다 널 아끼기에
geu
nuguboda neol akkigie
Karena aku
peduli tentangmu lebih dari orang lain
그
누구보다 널 원하기에
geu
nuguboda neol wonhagie
Karena aku
menginginkanmu lebih dari orang lain
그
누구보다 널 위하기에
geu
nuguboda neol wihagie
Karena aku
mencintaimu lebih dari orang lain
그
누구보다 널 잘 알기에
geu
nuguboda neol jal algie
Karena aku tahu
kamu lebih baik dari orang lain
그
누구보다 널 아끼기에
geu
nuguboda neol akkigie
Karena aku
peduli tentangmu lebih dari orang lain
그
누구보다 널 원하기에
geu
nuguboda neol wonhagie
Karena aku
menginginkanmu lebih dari orang lain
그
누구보다 너를 사랑하기에
geu
nuguboda neoreul saranghagie
Karena aku
mencintaimu lebih dari orang lain
한
걸음씩 그댈 향해
han
georeumssik geudael hyanghae
Aku akan
melangkah menujumu
용기내 다가갈게요
yongginae
dagagalgeyo
Dengan berani
그대
내 손 잡아줘
geudae
nae son jabajwo
Tolong
genggamlah tanganku
그
누구보다 널 잘 알기에
geu
nuguboda neol jal algie
Karena aku tahu
kamu lebih baik dari orang lain
그
누구보다 널 아끼기에
geu
nuguboda neol akkigie
Karena aku
peduli tentangmu lebih dari orang lain
그
누구보다 널 원하기에
geu
nuguboda neol wonhagie
Karena aku
menginginkanmu lebih dari orang lain
그
누구보다 너를 사랑하기에
geu
nuguboda neoreul saranghagie
Karena aku
mencintaimu lebih dari orang lain
너를
사랑하기에
neoreul
saranghagie
Dengan aku
mencintaimu
사랑하기에
Saranghagie
Untuk cinta
너를
사랑하기에
neoreul
saranghagie
Dengan aku
mencintaimu
너를
사랑하기에
neoreul
saranghagie
Dengan aku
mencintaimu
[ENGLISH TRANSLATION]
Because I know
you better than anyone else
Because I care
about you more than anyone else
Because I want
you more than anyone else
Because I love
you more than anyone else
One day, you
came to me and showed me your heart
But I was so
shocked that I couldn’t say anything
Without being
able to say anything, I let you go
I was such a
fool
I regretted it
so much
I couldn’t even
approach you
Because I know
you better than anyone else
Because I care
about you more than anyone else
Because I want
you more than anyone else
Because I love
you more than anyone else
Sometimes, I
see sadness in your eyes
My heart aches
for not lending you a shoulder
If I softly
held out my hand, I thought I might lose you
So I hesitated
so much
I was so afraid
But now I want
to be by your side
Because I know
you better than anyone else
Because I care
about you more than anyone else
Because I want
you more than anyone else
Because I’m for
you more than anyone else
Because I know
you better than anyone else
Because I care
about you more than anyone else
Because I want
you more than anyone else
Because I love
you more than anyone else
I’ll take a
step toward you with courage
Please hold my
hand
Because I know
you better than anyone else
Because I care
about you more than anyone else
Because I want
you more than anyone else
Because I love
you more than anyone else
0 Komentar untuk : Lirik dan terjemahan lagu Taeyoon {More Than Anyone Else} Ost Drama Korea Lucky Romance