Lirik dan terjemahan lagu Eddy Kim & PUNCHNELLO {2Nightl} Ost Drama Korea Entourage

Ost Drama Korea Entourage

LIRIK LAGU EDDY KIM & PUNCHNELLO ※ 2NIGHT ※ dengan terjemahnya

HANGUL - ROMANIZATION - INGGRIS

baby when we go to the party day

달리자 잠든 도시의 밤

dallija jamdeun dosiui bam

조금 늦었지 금방 갈게

jogeum neujeossji geumbang galge

울리는 phone call 재촉 그만해

ullineun phone call jaechok geumanhae

오늘 우리가 함께

oneul uriga hamkke

그려나갈 이 밤에

geuryeonagal i bame

수많은 색깔들을

sumanheun saekkkaldeureul

나는 chill 할거야

naneun chill halgeoya

지나가는 터널의

jinaganeun teoneorui

빛들은 오렌지색

biccdeureun orenjisaek

오늘은 다시 돌아오지 않을 거야

oneureun dasi doraoji anheul geoya

Under the moonlight

Everyday I feel alright

waiting for tonight

모두 함께 춤추자

modu hamkke chumchuja

I just wanna get it tonight

and you and you

I just wanna leave tonight

with you with you

오늘 밤은 편하게 할래

oneul bameun pyeonhage hallae

멋을 부리는 건 피할게

meoseul burineun geon pihalge

나도 사람이고 어린데 가식 떠는 건 좋게 할 수가 없는 것 같아

nado saramigo eorinde gasik tteoneun geon johge hal suga eopsneun geot gata

왜 오늘은 야자수가 되려 해

wae oneureun yajasuga doeryeo hae

시끄러운 것은 피해 바람을 맞으며 달릴래

sikkeureoun geoseun pihae barameul majeumyeo dallillae

그래 이 도시를 내 섬으로 만들어 뿌리내리고

geurae i dosireul nae seomeuro mandeureo ppurinaerigo

집을 지어 조용하게 파티해

jibeul jieo joyonghage patihae

Oh no 난 내가 좋아하는 사람들만 초대하고

Oh no nan naega johahaneun saramdeulman chodaehago

누워 별을 보며 바람으로 샤워해

nuwo byeoreul bomyeo barameuro syawohae

그리고 내 잎으로 옷을 만들어 입고 열매를 따서 마시지

geurigo nae ipeuro oseul mandeureo ipgo yeolmaereul ttaseo masiji

진탕 취해 빠져 너도 같은 생각을 하고 있음 해

jintang chwihae ppajyeo neodo gateun saenggageul hago isseum hae

나는 이게 좋아 우리 같이 느낄래?

naneun ige joha uri gati neukkillae?

아마 오늘 같은 날은 오지 않을 거야 계속 내 옆에 있어줘

ama oneul gateun nareun oji anheul geoya gyesok nae yeope isseojwo

기분을 나누자 okay?

gibuneul nanuja okay?

Under the moonlight

Everyday I feel alright

waiting for tonight

모두 함께 춤추자

modu hamkke chumchuja

I just wanna get it tonight

and you and you

I just wanna leave tonight

with you with you

[ENGLISH TRANSLATION]

baby when we go to the party day

Let’s run into this sleeping city night

I’m a little late, I’ll be there soon

I keep getting phone calls, stop rushing me

Today, we’re gonna draw out this night together

With countless colors

I’m gonna chill

The lights of the passing tunnel is an orange color

Today will never come again

Under the moonlight

Everyday I feel alright

waiting for tonight

Let’s all dance together

I just wanna get it tonight

and you and you

I just wanna leave tonight

with you with you

I wanna be comfortable tonight

Don’t wanna dress up too much

I’m human and young

So I can’t just be fake

I’m gonna be a palm tree today

I’m gonna avoid noisy things

I’m gonna run with the wind

I’m gonna make this city my island and take root

Build a house and quietly party

Oh no, I’m only gonna invite people I like

I’m gonna lay down and look at the stars, shower with the wind

I’m gonna make clothes from my leaves, wear it and pick the fruits for a massage

I’m gonna get drunk, if you think the same way, do it

I like it like this, wanna feel it together?

A day like today won’t come back, so keep staying next to me

Let’s share our feelings, okay?

Under the moonlight

Everyday I feel alright

waiting for tonight

Let’s all dance together

I just wanna get it tonight

and you and you

I just wanna leave tonight

with you with you