Logo

Ost Drama Korea The Sound of Your Heart
LIRIK LAGU YOON MI RAE, TIGER JK, BIZZY (MFBTY)  YOUR VOICE  
dengan terjemahnya
HANGUL - ROMANIZATION - INGGRIS



By all means
lets stay together
If you knew then what you know now
would it be a repeat
or would it be better

지쳤지만 내가 지켜 내가
neo jichyeossjiman neo naega jikyeo naega
마음을 웃게 하는
nae maeumeul usge haneun
마음의 소리 들려
maeumui sori deullyeo
매번 안겨 꿈에 기대 눈을 감고
maebeon angyeo kkume gidae nuneul gamgo

따라 사랑의 리듬 타고 가고
neol ttara sarangui rideum tago gago
You ain’t never gon find one like me
who could love you down
hold it down in the streets
I said it before
no one can do it better
no one can do it better

너만의 소리가 들려 울려
neomanui soriga deullyeo ullyeo
번지네 everyday
beonjine everyday
너만의 소리가 들려 울려
neomanui soriga deullyeo ullyeo
마음속의 사랑이
nae maeumsogui sarangi dwae

I can hear your voice from miles away
기울여도 볼게 너의 어둠 속에
gwi giuryeodo bolge neoui eodum soge
마음의 샘물이 천천히 마를 때쯤
maeumui saemmuri cheoncheonhi mareul ttaejjeum
that I saw your face
웃음을 찾아가는 너를
useumeul chajaganeun neoreul
옆에서 지켜보고 있다
yeopeseo jikyeobogo issda
빨라진 걸음 어느새
ppallajin nae georeum eoneusae

봄여름 지나고 찾아온
bomyeoreum jinago chajaon
가을바람 소릴 따라 여기까지 왔나
gaeulbaram soril ttara yeogikkaji wassna
I don’t know what I do next
멍든 언젠간 알아주게
meongdeun mam eonjengan arajuge
닫혔던 방문은 열어줘 내게
dathyeossdeon bangmuneun yeoreojwo naege
기회는 번이라도 원샷
gihoeneun han beonirado na wonsyas
아팠던 상처들조차
apassdeon sangcheodeuljocha
아물고 살이 돋아나네
amulgo se sari dodanane

너만의 소리가 들려 울려
neomanui soriga deullyeo ullyeo
번지네 I hear ya baby
beonjine I hear ya baby

너만의 소리가 들려 울려
neomanui soriga deullyeo ullyeo
마음속의 사랑이
nae maeumsogui sarangi dwae
빛나지 못한
biccnaji moshan byeol
날아오르지 못한
naraoreuji moshan sae
뜨지 못한 배처럼
tteuji moshan baecheoreom
아무도 보지 못해
amudo boji moshae
눈물 없는 울음 대답 없는
nunmul eopsneun ureum daedap eopsneun wae
저기 짖지 못하는 개같이
jeogi jijji moshaneun gaegati
꼬리만 흔들어 대는데
wae kkoriman heundeureo daeneunde
메마른 강처럼 벌거벗은 산처럼
memareun gangcheoreom beolgeobeoseun sancheoreom

지키지 못하는 약속에
jikiji moshaneun yaksoge
병들은 약처럼
byeongdeureun yakcheoreom
아무도 알지 못해
amudo alji moshae
정말 아무도 몰라줄
jeongmal amudo mollajul ttae
빛나는 별처럼 어느 찾아와
biccnaneun byeolcheoreom eoneu nal chajawa
날개를 달아주네
nalgaereul darajune
아무도 모르는 마음을
amudo moreuneun nae maeumeul
정말 아무도 몰라줄
jeongmal amudo mollajul ttae
빛나는 별처럼 어느 찾아와
biccnaneun byeolcheoreom eoneu nal chajawa
날개를 달아주네
nalgaereul darajune

I can hear your voice from miles away

너만의 소리가 들려 울려
neomanui soriga deullyeo ullyeo
번지네 I hear ya baby
beonjine I hear ya baby
너만의 소리가 들려 울려
neomanui soriga deullyeo ullyeo
마음속의 사랑이
nae maeumsogui sarangi dwae

[ENGLISH TRANSLATION]

By all means
lets stay together
If you knew then
what you know now
would it be a repeat
or would it be better

You’re tired
But I’ll protect you
I hear the sound of your heart
That makes my heart smile

Come into my arms each time
Lean on your dreams, close your eyes
I’ll follow you and ride the rhythm of love

You ain’t never gon find
one like me
who could love you down
hold it down in the streets
I said it before
no one can do it better
no one can do it better
I hear your very own sound, it rings
It spreads, every day
I hear your very own sound, it rings
It becomes love in my heart

I can hear your voice
from miles away
I’ll try tuning my ears
In your darkness
When the water of your heart
Slowly dries up

that I saw your face
I am watching you
Trying to find your smile
My footsteps have gotten faster
Did I come all this way
By following the sound of the autumn wind?
I don’t know what I do next
Open your closed door to me
So I know about your bruise heart

Even if I have one chance, I’ll take one shot
Even the painful scars heal
And new skin grows

I hear your very own sound, it rings
It spreads, I hear ya baby
I hear your very own sound, it rings
It becomes love in my heart
Like a star that cannot shine
A bird that cannot fly
A boat that cannot float

I can’t see anyone
Cries without tears
A “why” without an answer
Like that dog that can’t bark

Why are you only wagging your tail?
Like a dry river
Like a naked mountain
This promise that can’t be kept
Is like sick medicine
No one knows
When no one knew

You came to me like a star
Giving me wings
No one knew my heart
When no one knew

You came to me like a star
Giving me wings
I can hear your voice
from miles away

I hear your very own sound, it rings
It spreads, I hear ya baby
I hear your very own sound, it rings

It becomes love in my heart
Show comments
Hide comments
0 Komentar untuk : Lirik dan terjemahan lagu Yoon Mi Rae, Tiger JK, Bizzy of MFBTY {Your Voice} Ost Drama Korea The Sound of Your Heart

Berlangganan

Join This Site